Он когда-то сжёг мосты, откусил голову летучей мыши и перевернул рок-музыку с ног на голову. Теперь 76-летний Оззи Осборн, похожий на выгоревший фейерверк, но всё ещё искрящийся чёрным юмором, готовится к последнему аккорду. В июле на стадионе Villa Park в Бирмингеме Black Sabbath сыграют финальный концерт полным составом — не турне, не шоу, а именно прощание. «Я не хочу умирать в гостиничном номере, как заезжий коммивояжёр от рока», — бросает музыкант, чья жизнь давно напоминает сюрреалистичный гибрид медицинской драмы и реалити-шоу.
После концерта Осборны планируют окончательно перебраться в свой особняк XVII века в Бакингемшире — «Дом сварщиков», где, по словам их сына Джека, «стены шепчут проклятия». Шэрон мечтает о центре спасения животных: «Миллион собак, пара пони и право кричать на соседей — вот мой идеальный пенсионный план». Ирония в том, что человек, который в юности сидел в тюрьме за кражи, теперь избавляется от калифорнийской виллы с 11 ванными, потому что налоги на роскошь кусаются больнее, чем те самые легендарные укусы.
На прощальном шоу «Back to the Beginning» Оззи, вероятно, будет парить над сценой на троне, как пародия на собственный имидж Князя Тьмы. Его голос, грубый как наждачная бумага, всё ещё в строю, хотя тело, изуродованное болезнью Паркинсона и семью операциями на позвоночнике, отказалось сотрудничать. «Я почти мертвец, — признаётся он, — но мои фанаты заслужили достойное прощание». Концерт станет благотворительным — все сборы отправят в фонды борьбы с Паркинсоном.
В этом есть горькая поэзия: человек, который когда-то нюхал муравьёв с тротуара и разговаривал с галлюцинаторными лошадьми, теперь помогает тем, кто, как и он, борется с невидимым врагом. Сам Оззи шутит, что хотел бы бионические ноги, но довольствуется тем, что перестал быть «ходячей химической лабораторией».
Перед уходом со сцены музыкант вновь вспоминает свои безумства:
Теперь его главный козырь — не скандалы, а поразительная жизнестойкость. Даже сидя в инвалидном кресле, он записывает новый альбом, выглядит на 60 благодаря «божественному пилингу» (как пишут таблоиды) и уверяет, что «современные чудеса» ещё могут вернуть его на сцену. Но это уже другая история — история не рок-звезды, а человека, который наконец-то решил просто жить. Пусть даже в доме с привидениями.
